bargain for
英 [ˈbɑːɡən fɔː(r)]
美 [ˈbɑːrɡən fɔːr]
预料到; 估计到; 考虑到
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 预料到；估计到；考虑到
If you have not bargained for or bargained on something that happens, you did not expect it to happen and so feel surprised or worried by it.- The effects of this policy were more than the government had bargained for...
这项政策带来的影响是政府始料未及的。 - He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.
他没料到这两个女人会嫉妒得发狂。
- The effects of this policy were more than the government had bargained for...
双语例句
- The effects of this policy were more than the government had bargained for
这项政策带来的影响是政府始料未及的。 - When I undertook to mend his watch for him, I didn't bargain for all this trouble.
我答应给他修表时，没有料到有这么多麻烦。 - Financial planners also are helping clients plan, and bargain for, late-life moves.
理财顾问还会帮助客户规划晚年生活之地，并且会帮助他们议价。 - Parent's supervision did not work all the time as children had learnt to bargain for more time to play.
父母的监督一直没有效果，因为孩子已经学会了讨价还价争取更多时间来玩。 - Navigating the market that lined the path from the parking lot took time: Malachi had to bargain for T-shirts, passion fruit and chess sets.
从停车场出来，经过的道路两边都设有市场，从市场里寻路走过去花了我们不少时间。玛拉基得砍价买T恤、西番莲果和国际象棋棋具。 - No one who commits a crime should be able to bargain for a pardon.
任何犯了罪的人都应该不能以交易换免罪。 - I find having to bargain for most things annoying at times.
我发现买东西都得讨价还价，这让人困扰。 - I didn't bargain for your arriving so soon.
我没有想到你会到得这么快。 - We bargain for the price of the car.
我为车的价钱讨价还价。 - I'm not familiar with that the job entails, I'm not in the position to bargain for the salary. I believe you must have a standard starting salary which should be satisfactory.
这个工作需要负担起什么样的责任我也不太晓得，所以我没有办法来谈这个薪金的问题，我想你们一定有一个标准的起薪，总会应该使一般人满意的。 - Bob and Beth continue to bargain for over an hour and Bob won't compromise.
鲍伯和贝丝继续谈判了一个小时，但鲍伯不愿让步。 - You'll get more than you bargain for.
你会得到比你所预料的更多。 - Even in the traditional way of shopping, and retailers and to bargain for the selected goods is not an easy task, the two sides do not meet the network on a more even more difficult.
即使在传统的购物方式中，与零售商的讨价还价和对商品的精挑细选也并非一件易事，在双方不见面的网络上就更加难上加难了。 - You can use these faults to bargain for a better price.
您可以利用这些缺点来争取一个更好的价格。 - In traditional markets, you can usually bargain for the best price.
在传统市场，你通常都能议到最优惠的价格。 - The survey found that higher-calorie, energy-dense foods are the better bargain for cash-strapped shoppers.
调查发现，高能量食品是囊中羞涩的购物者的更好选择。 - At the Jade Market, you can bargain for cheap rings or beads or expensive carved antique pieces.
在玉器市场，你也可以为廉价指环、串珠、或甚至高价的雕刻古玩讨价还价。 - Don't bargain for fish which are still in the water.
不要为水里的鱼讨价还价。 - We ran out of food at the party because I didn't bargain for so many people turning up.
在宴会上我们的食物不够，因为我没有料到会有这么多人来。 - Bargain for a supply of irregular-shaped tubes. the buyout negotiation lasted several days.
谈判购买一批异形钢管。收购的谈判持续了几天。 - "It's a terrific bargain for what's essentially priceless," the hostess will say, and the four of us smile because it's true.
“对于这个无价之宝来说这简直是太便宜了，”女主持人说，我们四个人都笑了因为这确实是真的。 - It is time to stop pretending that we are about to see a grand bargain for the eurozone in March.
是时候别再假装我们会在3月份看到欧元区重大协议的诞生了。 - They decide to go with Hawk-eye to bargain for Cora's release.
他们决定和鹰眼一道去请求释放科拉。 - Everything is very cheap, and you can always bargain for a lower price.
每样东西都很便宜，还可以讨价还价以低价购买。 - Some friends have come to dinner, but I did not bargain for so many.
一些朋友来聚餐，但我没有料到他们来得这么多。 - He might bargain for immunity.
他可能会讲条件，要求豁免。 - We cannot predict the outcome of the Greek election, nor whether a new Greek government will simply drive a harder bargain for more subsidies, rather than seek to leave the eurozone.
我们无法预测希腊选举的结果，或者希腊新政府是否将为获得更多补贴而变本加厉地讨价还价，而不是寻求退出欧元区。 - Accepting a plea bargain for murder two.
接受二级谋杀的认罪请求。 - I think this is a bargain for a clear conscience about where one's electricity is coming from.
我认为对良心来说知道自己的电是哪儿来的，这种“代价”是很值的。